房地产 Real Estate Chinese

Being a real estate agent has its perks. My job has allowed me to visit many cities.  A few years ago, we came to visit a friend in a new, unfamiliar city called Laverne. I fell in love with this place at first sight. Laverne is a small, beautiful, safe and homey city with many wonderful people. At that time, my sister was looking for a place to open up a restaurant. Ever since we visited Laverne, we decided this was the right place. We want to open our business, settle here and call this place home. My family and I placed a lot of hard work into building a restaurant from scratch. Through this experience, we have learned how to get  permits and successfully open up our dream restaurant in Laverne.

Then, I transferred my daughter to Ramona Middle school. This was the best decision I have ever made!Ramona is an amazing school with amazing staff members. The kids are given many opportunities to showcase their talent and improve on what they love to do. For example, Ramona choir has given students the chance to perform at many places, including Knott’s Berry Farm, Disneyland, Bonita Center Of The Arts and more.

After we have finished moving and settled here in Laverne, I have truly experienced how wonderful this city is. While my family was getting settled, I decided to focus on my real-estate career and to provide my real estate services to more people living in the community. My personal goal, with the help of my friends and family is to become a highly successful real estate agent and to give back to the community.

作为一名房地产经纪人的好处是我的工作允许我参观许多城市以及许多房屋。几年前,我们来拜访一位住在对我们来说比较陌生的新城市拉文市。我对这个地方一见钟情。拉文市是一个美丽,安全,有家的温馨的小城市。那时,我姐姐正在寻找地方开一家餐厅。自从我们去了拉文市,我们就认定这是我们一直在寻找的地方。我们想要在这里开餐厅,在这里定居,把这个地方称作家。我和我的姐姐付出了很多努力从零起点开始建立我们餐厅。通过这次经历,我们学会了如何获得各种许可,并成功地在拉文市开设了我们梦想中的餐厅。

然后,我把女儿转到了拉文市的学校。这应该是我做过的最好的决定!拉文市的学校是极其棒的学校,并且有很棒的教职工。孩子们有很多机会展示他们的才华,并在他们喜欢做的事情上不断的提高。例如,学校的合唱团为学生提供了在许多地方表演的机会,包括诺氏百乐坊乐园、迪斯尼乐园以及博尼塔艺术中心等等。

在我们搬到拉文市定居下来之后,我真切地感受到了这座城市的美好。我决定专注于我的房地产事业在拉文市以及其周边的城市,我要为更多的这里的社区居民提供我的房地产服务。我的目标是,在朋友和家人的帮助下,在我们的城市家园成为一名成功的房地产经纪人,回馈我们的社区。

Sincerely

蔡依林  Jolin Wang

滿足您的所有房地產需求          (For all of your Real Estate Needs)

南加州是一個非常獨特的市場。
Jolin Wang將幫您購買或出售房地產。
Jolin Wang是一名持牌房地產經紀人,在加州房地產市場擁有多年經驗。
Jolin Wang擁有一步一步的視頻系列,它將向您展示究竟該做什麼以及何時做。
Jolin Wang能說流利的中文,也會說英語。
如果您對購買或出售房屋有任何疑問,請致電 Jolin。626.316.3978
_________________________________________________________

Southern California is a very unique market.
Jolin Wang will hep you buy or sell Real Estate.
Jolin Wang is a licensed Realtor and has years of experience in the California Real Estate Market.
Jolin Wang has Step by step video series that will show you exactly what to do and when to do it.
Jolin Wang is fluent in Chinese and also speaks English.

If you have any questions about buying or selling a house, Call Jolin. 626.316.3978